pouriarz77@gmail.com
I've done more than I care to.‎
Have you found those missing Sagitari yet?‎
Everyone in that explosion was killed
but I'm still picking up lots of warm bodies behind there.‎
General Zod, you have betrayed your people.‎
You must be punished.‎
No!‎
‎If this is your rebellion,‎ I want no further part in it.‎
Zod has given us an ultimatum.‎
He demands we hand you over or everyone on the moon dies.‎
‎You can't be a part of this rebellion.‎
I've tried so hard
to keep you from making the tough choices.‎
I never wanted you to have blood on your hands.‎
‎We don't have the numbers to defend our base
and hold the base station.‎
Brainiac is alive in me.‎
And gaining control.‎
‎Take me to my ship and I will imbue you with the power
to defeat General Zod.‎
I promise you I will never let anything happen
to you or Cor.‎
Like the Els and the Zods of the past,‎
when the houses of our family work together,‎
we create greatness that sustains Krypton.‎
Scouts in the outlands have pinpointed Doomsday's location...‎
an icescape system south of Kandor.‎
I need a progress report on this weapon.‎
The hardware components are complete.‎
Projectile with Stellarium-powered
delivery system allowing for unprecedented impact depth.‎
Then I will test it in the field.‎
My fellow Kryptonians, I know the last broadcast
you watched was as painful for you as it was for me.‎
Those terrorists on Wegthor executed my mother
to send a message: that we should all be afraid.‎
‎But when I looked out on the proud citizens of Kandor,‎
I saw that message was rejected.‎
For I did not see fear.‎
I saw courage.‎
For what is courage, if not the strength to stare
defiantly into the face of those who would have us‎
live in fear, and not turn away?‎
True courage is the strength to acknowledge the presence
of that fear...‎
‎And to overcome it.‎
And because of the strength you all gave me,‎
all Kryptonians can sleep easier tonight.‎
Yes, the mythical beast of the outlands has been
brought to heel.‎
‎And soon so will the rebels on Wegthor,‎
for they are about to face a test of their courage,‎
because the first fleet of our space-faring ships
is complete.‎
It is time for Krypton to take its rightful place
‎in the universe, not as the conquered,‎
but as conquerors.‎
سِگ، من میدونم چقدر لایتا رو دوست داشتی.
‏و به خاطر احساس که الان باید داشته باشی متاسفم.
‏‎اما هر وقت آماده بودی که حرف بزنی من اینجام که گوش بدم.
‏صبر کن، کجا داریم میریم؟
‏‎سوال خوبیه.
‏الان نمیتونم بگم
خواهش می کنم فقط بهم اعتماد کن.
‏برینیاکه، نه؟
‎نمیتونی به من بگی کجا داریم میریم
چون اون میتونه همه چی رو بشنوه
‎نه فقط چیزهایی که میگی، سِگ-ال
‎چیزهایی که فکر می کنی رو هم.‏
‎دیر شد. اون میدونه.‏
نیسا نیاز دارم به من گوش کنی
تنها راهی که میشه مطمئن شد همه در امانند
‎اینه که برینیاک رو از من بیرون بیاریم‏
‎اما نمیتونیم به سفینه ی جمجمه ایِ اون نزدیک بشیم
‎اگه برینیاک هوشیاری کوانتمیش رو دوباره به دست بیاره
اونقدر قدرتمند میشه که کسی نتونه جلوش رو بگیره
‎- ما... - کافیه.
‎سگ!‏
‎سگ؟
قلعه.‏
‎قلعه؟
‎صبر کن.‏
‎من می‌برممون اونجا.‏
‎هی. خبری از سِگ داریم؟
نه.‏
‎پس هنوز نمیدونیم که جریان لایتا رو میدونه یا نه؟
‎خب، مجبوریم فرض کنیم که میدونه.‏
‎تو کل کریپتون پخش شد.‏
‎سعی کردم دسترسی پیدا کنم بهش اما
‎هیچ ارتباطی برقرار نشده با کریپتون از وقتی...‏
‎از وقتی که ما بالابر ایستگاه اصلی رو از بین بردیم.
‏اما حالا ما نگرانی های این موقع خودمون رو داریم.‏
‎هی، کم.‏
‎چسبیدی به یه ماموریت دیگه، ها رفیق؟
‎من این ماموریت رو رهبری می کنم.‏
‎تو از کیم خواستی که رهبری کنه؟ چرا از من نخواستی؟
تا حالا با ساجیتاری جنگیدی‏
‎‎- ‎توی شیش ماه اخیر؟‎ - ‎نه، اما...‏‎ ‎
و تو دانش کامل و دقیق ‏
‎از سیستم تونل وگتور داری؟
‎- ‎ ، اما... ‏‎ - ‎نه.‏
گوش کن، تنها راهی که میشه تجربه به دست بیاری
تجربه کردنه.‏
میشه فقط ملحق بشم؟
از کم درخواست کن. ماموریت اونه.‏
تیم اونه.‏
چی...‏
هی.‏
تو واقعا... واقعا میخوای این رو با صدای بلند بگم
مگه نه؟
اوه، آره
‎- میشه خواهش کنم من...‏‎ - ‎ببخشید؟
میشه لطفا من به ماموریت ملحق بشم؟
‎البته میتونی بیای.‏
‎- ‎خب، ممنونم.‏ ‎- ‎نه، از تو ممنونم.‏
نمیدونی چقدر سخته نیروی تازه جمع کنی
‎‎- ‎برای این ماموریت.‏ ‎- ‎اوه، چرا؟
ماموریت چیه؟
‎موقعیت یابی و خنثی کردن ساجیتاری هایی
‎که زاد فرستاده ته معدنها.‏
‎‎- ‎اونقدرها هم بد نیست.‏‎ - ‎نه.‏
فرض بر اینه که اونا اونجایی اند که آخرین بار دیدیم
‎نیستند.‏
‎واقعا؟ فکر می کنی جا به جا شدند؟
‎فکر می کنی اونا دارند نقشه ی حمله می کشند؟
‎خب، اصلاً نمیدونم آدام
‎به همین خاطره که قبل از این که اونا‏ ما رو پیدا کنند باید پیداشون کنیم.‏
‎نگران نباش. خوش میگذره.‏
‎درسته.‏
اگه سرما رو دوست داشته باشی و جای تنگ و تاریک‏
و این احتمالِ قوی که در معرض ‏
‎ته نشین استاراریوم خام خواهیم بود و در نتیجه‏
تابش مسمویت شدید.‏
اون چجوریه... اون تابش مسمویت؟
‎اوه، خب روی هر کسی اثر متفاوتی میذاره
‎‎- ‎ممم.‏ ‎- ‎میدونی؟
یه یارویی که... یه یارویی که من دیده بودم
‎اسهال بدی گرفت که کل اسکلتش رو رید.‏
‎باورت میشه؟
‎و زنده موند.‏
‎میدونی بعضی شبا، وقتی چشمام رو میبندم
هنوز میتونم بوش رو حس کنم.‏
و صداهایی که در میاورد.‏
به هر حال بیخیال زمینی ما 20 دقیقه ای میزنیم بیرون، آره؟
امنه.‏
فکر کنم زاد هر چی میخواسته رو قبل از اینکه ترکش کنه
از اینجا برداشته.
‏‎- ‎بالا.‏ ‎- ‎تو خوب به نظر نمیای
‎- ‎باید استراحت کنی‎‎وقت نداریم.- ‏
سِگ. چه سورپرایزی
چه کاری از دستم بر میاد؟
برینیاک.‏
اون توی بدن منه و داره من رو از پا درمیاره.‏
به کمکت نیاز داریم ول.‏
‎- ‎با من بیاید.‏ ‎-صبر کن
صبر کن
من فقط میخوام برای آخرین بار اون رو بغل کنم.‏
‎فقط...‏
فقط...‏
سگ!‏
بیشتر نمیتونم تحملش کنم(نگهش دارم)‏
سگ؟
سگ!‏
ضربان امواج ماوراء صوت مغز ثابته.‏
ولی فقط از کار انداختنش کافی نیست.‏
‎- ‎برای این که سلاحش کنم نیاز دارم به کنترل کامل.‏
بله.‏
برای بازگشایی امن ذهنِ دومزدَی(روز قیامت)‏
به وسیله ی نگهداری بدنی اول به هدایت کردن نیاز داریم
تبدیل شدن به آهک، زخم التیامی
و با پلاک پوشوندن جمجمه
‎قبل از اینکه دسترسی پیدا کنیم به مغزش.‏
‎_‎
میشنوی درسته؟ صداها بلندتر شدند.‏
نزدیک تر
جنگ قرار نیست تموم بشه مگه این که کسی کاری کنه.‏
اما چرا اون یه نفر باید تو باشی؟
اونا گفتند من تنها سربازی ام
که درست جهش یافته شدم.‏
بهش میگن ژنِ وارا ظاهراً.‏
یه جهش چطور به جنگ خاتمه میده؟
نمیدونم.‏
اما اگه الها باور دارن ‏که یه تفاوتی ایجاد میکنه
مجبورم هر کاری میتونم بکنم برای کمک.‏
متاسفم
اما فقط ام...‏
‎- ‎کسیه که هستی‎کسیه که هستم. ‏
گفتند هر وقت خواستی میتونی عقب بکشی
تا قبل از شروع آزمایش.‏
حالا، تو فکر کردی این یعنی چی دکس؟‏
اونا این قانون رو نمیذاشتند مگه این که پیش بینی کرده باشن که
این مبحث (نمونه) بی نتیجه میمونه.‏
به خودت اینو نگو
به خودت نگو مبحث (نمونه/شیء)‏
تو دکسِ منی.‏
تو این مبحث رو داری بیش از حد میخونی.‏
اونا قاطعیت میخوان.‏
‎و من باید به دخترمون چی بگم؟
بهش بگو پدرش داره کمک میکنه به ساختنِ
‎یه فردای بهتر
که اون توی یه کریپتونِ با آرامش و صلح بیشتر بزرگ بشه‏
کریپتونی که هیچوقت با جنگ مدنی خدشه دار نشه
معذرت میخوام، اما زمان خیلی باارزشه.‏
باید شروع کنیم
این جنگ رو تموم کن عشق من
بعد به خونه برگرد
‏(همینکار رو) میکنم.‏
قول میدم.‏
خداحافظ ایناج
خداحافظ دکس.‏
پس اینجا جاییه که میخوای بایستم؟
اینجا؟
کلا خوبه دکس.‏
اسم من ون-زاده
فکر کنم با وندا-ال آشنا شدی.‏
ما تو رو توی این پردازش می بریم.‏
باشه.‏
‎پس،اا، میخوای که چیکار کنم؟
هر کاری لازم بود قتی ثبت نام کردی دکس
تو یه قهرمان واقعی هستی.‏
اما اگه بخوایم این جنگ رو برنده بشیم
لازمه که بیشتر از این باشی.‏
لازمه ما تو رو بیشتر از این کنیم
منظورت چیه دقیقاً؟
ساختار ژنتیک منحصر به فرد تو، برای ما این رو امکان پذیر کرده که ‏
حافظه ی بافت سلولیت رو به طور نامحدود بالا ببریم
با بی محافظ گذاشتن سلولهات در برابر آسیب پذیری های مختلف
سیستم دفاع بدنت رو جوری می سازیم تا
تو به همه ی نیروهای مرگ آور آسیب ناپذیر بشی.‏
میخواید من رو یه ابَر قهرمان بکنید؟
آماده ای که ابرقهرمان بشی دکس؟
بزن بریم انجامش بدیم.‏
آزمایشی یک، تست یک آغاز.‏
ورودی یه معدنه
تیم آتش یک، اسکنش کنید.‏
Set a proximity charge when you double back.‎
تیم آتش دو، اون مسیر رو پاکسازی کنید.
‏‎- ‎ما هواتون رو داریم. ‏‎ - ‎بله قربان
Mm-hmm.‎
چیه؟
چیه... تو عجیب میشی
اسم میذارن روت صادقانه بگم.‏
منظورمه، فقط، تو رو ببین
منظورمه شیش ماه پیش ‏تو داشتی یه بار راه مینداختی
حتی نه یه دونه خوبش
تعجب کردم درا رو باز گذاشتی!‏
میشه منم ورود کنم به نکته ای که سعی داری بهش برسی؟
ببین من سعی میکنم ازت تعریف کنم
یه ذره سخته. من بهت افتخار می کنم.‏
تو قدم بزرگی برداشتی (پیشرفت کردی)‏
و تو نزدیک بود پات رو بذاری روی یه مین همین الان
‎- ‎جدی میگی؟‎ ‎نه.‏
جدی نمیگم.‏
‎این یه درس بود
ما یه فعالیت دیدم تو معدن
میتونه ساجیتاری ای باشه که دنبالشیم
خیلی خب
بیاین جدا بشیم و بیشتر پیدا کنیم
اگه پیدا کنیم جای تعجب نداره
ما اینجا به شدت تعدادمون کمتره
پس اگه الان دست به کار بشیم میتونیم...‏
نه طبق پروتوکل جلو میریم. همین.‏
حالا چطوره نشونم بدی کجان؟
باشه.‏
این همون چیزیه که دنبالشیم؟
نانیت ها؟
‎این ممکنه پیچیده تر از چیزی دربیاد
که من در اصل محاسبه کرده بودم.‏
البته پیچیده تر خواهد بود.‏
این بار مشکل چیه؟
خوشه بر شاخه ی مغزت متکیه
خوب.‏
این اونجا گذاشته شده بود به وسیله ی یه فضایی به اسم برینیاک پس...
‏به نظرم درست میاد.‏
علاوه بر این ما اینجا دنبال انتخاب های مختلف نیستیم
پس بیاید تمومش کنیم
مطمئنی؟
مجبوریم امتحان کنیم.‏
سگ، نه!‏
من متاسفم سگ ال اما تو میدونی...‏
من نمیتونم بهت اجازه بدم این روش رو کامل کنی‏
این من نیستم. برینیاکه.‏
اون بیشتر کنترل بدنم رو گرفته
شما باید منو مهار کنید.‏
مجبوریم این رو به صورت دستی انجام بدیم
باشه.‏
صبر کن.‏
‎‎تو که منظورت نیست من باید این کار رو بکنم مگه نه؟
چون این واقعا ایده ی بدیه.‏
واقعا بد.‏
تا حالا از چاقوی جراحی صوتی استفاده کردی؟
‎- ‎همیشه استفاده میکنم. ‏‎ - ‎عالیه
‎- ‎لازمه که... نه، دارم طعنه میزنم.‏
معلومه که من هیچوقت از یه ...‏ همون که تو میگی استفاده نکردم
طعنه، می فهمم.‏
‎خوب، پس بدون تجربه ی قبلی
‎- ‎این چالش بر انگیزتر میشه - ‎نه.‏
نه من این کار رو نمیکنم. متاسفم.‏
‎- ‎باید راه دیگه ای باشه‎.‎- نیسا
‎نیسا به من نگاه کن
یه چیز رو در مورد تو با اطمینان میگم
تو هر کاری رو بخوای میتونی انجام بدی
فقط به خودت باور داشته باش...‏
همونطور که من همیشه به تو باور داشتم.‏
تو خوب انجامش میدی.‏
سگ، سخنرانی دوست داشتنی ای بود.‏
اما قرار نیست کمکم کنه که تو رو باز کنم‏
و یه میکروب فضایی رو پاک کنم.‏ واقع بین باش.
‏واقع بین؟
اگه من بهت میگفتم برو بالا به وگتور‏
و دوبار رد شو از رهبران مقاومت
و کدکس رو از زیر دماغ جکس-اور بدزد
و اون رو برگردون به کریپتون میگفتی واقع بینانه ست؟
اگه بهت میگفت بری به خونه ی زاد
اونجا بدون سلاح راه بری بچه مون رو بگیری تو دستت
و از پنجره بیرون بپری توی اسکیمری که منتظرته!
‏اون تو رو میبره به سمت آزادی
واقع بینانه ست یا نه؟
میدونم درگیر کلنجار رفتن با این بودی که واقعا کی هستی.
‏چه قابلیت هایی داری.
‏اما اگه وقتی به خودت نگاه کنی اون کسی رو ببینی که من می بینم
هیچ وقت از چیزی نمی ترسیدی.
چطور تو همیشه میدونی چی درسته همونو میگی؟
خب، من تو محله ی درستی بزرگ نشدم
بهت یاد میده چطور بدون زحمت با خودت حرف بزنی
ممنونم سگ
که همیشه بهم باور داشتی
باشه
میتونم انجامش بدم.‏
مکرر ضربه بزن تا به اندازه کافی عمیق بشه
دورتر از لابه های ماهیچه.‏
فقط زیادی عمیق نشه چون خطر آسیب مغزی دائمی
و یا فلج هست.‏
هی نیسا یادت باشه چی گفتم باشه؟
و میتونی انجامش بدی.‏
اوه ، هی و اگه نتونی به نظر میرسه که
یه آسیب مغزی فاجعه بار قراره داشته باشم
پس احتمالا نتونم زیاد نگهش دارم.‏
بازم طعنه و کنایه. عالیه.‏
خفه شو.‏
چرا اینقدر طول میکشه؟
بافت رخم التیامی زیادی عمیقه همین نقشه برداری از مغز رو
خیلی سخت میکنه.‏
موقعیت یابی کردن حافظه خیلی سخته.‏
عمیقتر.‏
بدون داشتن زمان ریکاوری،
خطر این هست که پروسه ی قابلیت های دومزدی آسیب ببینه‏
ما این کار رو نمیکنیم
که بتونه سخنرانی کنه
کاوش عمیقتر.‏
یه چیزی پیدا شد.‏
یه سلسله حافظه است.‏
اما به هم ریخته است.‏
جراحت روانی زیادیه.‏
نشونم بده.‏
مبحث(نمونه) مُرده است‏
زمان 12:56‏
تست یک، ناموفق.‏
اجرای پروتکل احیا کردن.‎
نتیجه ی جدید، آزمایش یک، تست دو‎
نمونه آگاه و هوشیار است.‎
چی... شما با من چیکار کردید؟‎
آزمایش یک، تست دوم آغاز می شود.‎
‎تست دوم موفقیت آمیز
باید بریم آزمایش بعدی؟
آزمایش دو تست اول.‎
نمونه مرده است. زمان 1:56‎
اجرای پروتکل احیا کردن
میزان پاتوژن در نمونه بحرانی است.
نمونه مرده است. زمان 5:34‎
تست 105 ناموفق.
‎- اجرای پروتکل... - نه.‎
- نه چی؟‎ بیشتر تست نکن.‎
این درست نیست وندا.
میدونی که نیست.‎
از چی حرف میزنی؟‎ ما تقریبا موفق شدیم.‎
بهش نگاه کن. ببین باهاش چیکار کردیم.
- ما به چی تبدیلش کردیم - ما مجبوریم ادامه بدیم ون‎
زندگی مردممون وابسته به ماست‎
مردممون دارند بدون ما توی این جنگ می جنگند.
ما باید اون بیرون کنار اونا باشیم
کنار جو-مون و همه ی ال ها و زادهای دیگه.‎
اونا اونجا دارن قتل عام میشن ون!
تنها شانسی که داریم که از شهر آرگو محافظت کنیم
در مقابل کاندوریان ها همینه
میدونم این بر خلاف چیزاییه که هردومون بهش اعتقاد داریم‎
اما این کار باید انجام بشه
کاش راه دیگه ای بود
اما نیست
نه این بار
اجرای پروتکل احیا کردن‎
کارت خوب بود نیسا،
بذارش اینجا‎
نانیت ها میکروسکوپی هستند
با چشم غیر مسلح دیده نمیشن‎
و این هم از اونا!‎
خوبه.
حالا می تونیم سگ رو از نگه دارنده هاش آزاد کنیم
کارت خوب بود‎
حالت خوبه؟
به لطف تو
جدی میگم نیسا.
ممنونم
یه چیز دیگه، کُر.‎
از وقتی که برگشتم همیشه برینیاک داشتم
توی سرم
و ، امم..، دوست دارم پسرم رو برای اولین بار بغل کنم
به عنوان کسی که واقعا هستم
فکر کنم وقتشه که کَر پدرش رو درست ملاقات کنه
سلام پسرم‎
سلام کُر-وِکس من‎
نه سگ. من داشتم بهش فکر می کردم.
من نمیخوام پسرمون اسم وکس رو داشته باشه
درمورد چیزایی که قبلا می گفتی حق با تو بود
من داشتم با خودم کلنجار می رفتم که واقعا کی هستم‎
من کارای زیادی کردم که بهش افتخار نمیکنم.
بخش زیادی از کسی که هستم یا کسی که بودم
به خاطر نحوه ایه که پدرم من رو بزرگ کرده
اسم وکس برای همیشه آلوده شده به خاطر کاری که پدرم
با مردم کندور کرد.‎
اما کاری که پردرم با من کرد...
من اون رو برای پدرم نمیخوام.
اون رو برای پسرمون نمیخوام
او نباید تاریخ شرمسارانه ی خاندان وکس رو به دوش بکشه
این خاندان با من به پایان میرسه.
من میخوام پسرمون ال باشه.
کُر-ال
اگه اجازه بدید اضافه کنم که‎
سنته که هرکس که فامیلی ال میگیره
مثل پسر شما، باید اسم کوچک
یکی از اجدادش رو هم بگیره
جد پدری تو سگ. پدر من.
یک مرد فروتن.
دستاوردهاش شاید به بزرگی دستاوردهایی
که بعضی از اجدادمون به دست آوردند نباشه
اما توجه اون به خانواده بیشتر بود
او قلب مهربانی داشت. یک دانشمند عالی
و پدر فوق العاده ای بود.
به نظر عالیه
مطمئنی؟
پسرم
سالها بعد وقتی داستان زندگی تو رو تعریف میکنند
همه ی دستاوردها و افتخاراتت
اونا داستان زندگی
جُر-ال رو هم تعریف خواهد کرد.
‎- هی، چه اتفاقی افتاد؟‎ - اسکنر از کار افتاد
باید تابش استلاریوم باشه‎
ولی تو دیدیشون؟ دشمنها رو؟‎
یه چیزی دیدم.آره
برای من کافیه. بیاین بریم توی...
نه.
من تنهایی میرم.
ام...
باشه، آه ، شاید این تابش استلاریومه
که مغزت رو به هم ریخته، شاید؟
من فکر نمیکنم اونا دشمنن آدام‎
هی من میتونم فقط...
هی...شاید... چی میشه اگه ...
فرضا میگم این‎ حدس تو،... میدونی‎
اگه کلا صد در صد اشتباه باشه؟
آره خب به خاطر اعتماد به نفست ممنونم
گوش کن، همون قدر که من از اون خوشم نمیاد‎
این امکان هست که حق با اون باشه
جون یه عده ای الان تو دستای توئه
ببین من میدونم تو چه وضعیتی هستیم‎
من قبلا توی این وضعیت بودم
و نمیذارم یه بیگناه دیگه کشته بشه اونم
به خاطر این که تو اعتماد نداری یا به خاطر اعتماد نداشتن هرکس دیگه ای.
خب پس لطفا یک بار در زندگیت به حرف من گوش کن
و همینجا بمون‎
این یه دستوره.
بر می گردم
زود.
احتمالاً.
درست اونجا
خاطره های عمیق تر که... بر طبق سنسورها...
‎حتی قوی تر از دفعه های پیشه
ممنونم. حالا میتونی بری.
اگه بهت نیاز داشتم خبرت میکنم‎
این یک افتخار بزرگه که در حضور شجاع ترین
کریپتونیِ تمام تاریخ باشی‎
و بیشترین سوء تفاهم‎
تو همه چیز رو برای کریپتون قربانی کردی.‎
تو یه قهرمانی
از جهات مختلف، ما مثل برادر همیم‎
از مام کریپتون به هر قیمتی محافظت میکنیم
این همون دلیلیه که باید الان تنها باشیم.
یه نمونه ی آزمایشگاهی خوب!
با این حال سلاحی استفاده نشده ای
بدون هدف.‎
تو سرنوشتت رو کامل می کنی و از کریپتون محافظت می کنی.
نتیجه ی مثبت جدید، آزمایش 455، تست پنجم‎
‎- اون کجاست؟- ما داریم اون ر بی نقص می کنیم
تو باید درک کنی ما خیلی نزدیک شده بودیم
‎جنگ تمومه.
جو-مون صلح رو به کریپتون آوره
و تو هنوز شوهرم رو از من دور می کنی.
همیشه جنگ دیگه ای خواهد بود.
تا وقتی که منابعمون اونقدر محدوده که نمیتونه از
شهر-پایگاه هامون حمایت کنه،
کریپتون هرگز آزاد نخواهد بود.‎
شوهر تو، کلید همه چیزه، ایناژ.‎
انقلاب و تحول نمونه های ماست.‎
‎اون راه ما برای رسیدن به فردای بهتره.
برام فردا اهمیتی نداره من شوهرم رو الان میخوام.
نمیتونم بذارم این کار رو بکنی.
شوهرت به خاطر آزمایش ها ازت دوره
تا به آسیب ناپذیری کامل برسه
و من قص دارم اون آزمایش ها رو تموم کنم‎
پس اگه قراره به من شلیک کنی همین الان شلیک کن.
یا اجازه بده برگردم سر کارم
دکس! دکس! ... این تویی؟
دکس؟ دکس؟
دکس!
‎- بذارید برم تو. ‎- نمیتونم.
‎- خیلی خطرناکه. - بذارید برم تو همین الان.
تو درک نمی کنی. اون الان دیگه شوهرت نیست‎
منظورت چیه؟‎
باهاش چیکار کردین؟
متاسفم، ایناژ‎
زادها و ال ها ما... ما ناامیدت کردیم
دکس، نه
اونجایی؟
خواهش می کنم. من بهت احتیاج دارم.
خواهش می کنم.
دکس اونا باهات چیکار کردن؟
ایناژ
ایناژ؟
نظرت چیه؟
یه دونه سایز جور-ال گرفتی؟
‎- این چیه؟‎ - نانیت های برینیاک
خوشه. از بین رفته.
لعنتی.
چقدر قراره صبر کنیم؟
تا وقتی برگرده.‎
اون ممکنه اونجا مرده باشه‎
همینو میخوای؟
تو میتونی همینجا بشینی کاری نکنی.
من میرم داخل.
نه، نمیری.
از سر راه برو کنار.‎
من از تو دستور نمیگیرم‎
نه، میدونی چیه، از من دستور نمیگیری.
پس دوباره میگم من اونی نیستم که دستور داده عقب بمونید
پس عقب بمونید.‎
پس من یه بار دیگه ازت میخوام سرکشی نکنی و
بشینی منتظر فرمانده ت.
لعنتی‎
بشین روی زمین
روی زمین
هی هی هی هی شلیک نکنید
شلیک نکنید . سلاحتون رو بیارید پایین.‎
همه ی این ساجیتاریها در معرض مقدار زیادی
ستالریوم بدند
اونا اونقدری مریضند که برای غذا و درمان به پایگاهشون نمیرسن ‎
پس همگی لطفا بیخیال اینا بشید
سریع. بجنبید
منتظر چی هستید؟
شنیدید فرمانده چی گفت
بیخیال اینا بشید
از کجا فهمیدی که اینا کمک لازم دارن؟
یعنی کامل که نفهمیدم ولی قبل از این که اسکنر به چُخ بره
گفتم که گرما
به طرز عجیبی مبهمه و استلاریوم
یه همچین اثری نمیذاره.
اما فکر کنم بزرگ شدن تو محله های داغون...‎
من میدونم گرسنگی چجوریه . پس، آره.
به هر حال بیاین به این جماعت غذا بدیم
کم. تو پیداشون کردی.
آره تو یه معدن قایم شده بودن در معرض استلاریوم
زاد اونا رو فرستاده موقع مذاکره برای لایتا
گفتم منتظر فرمان بعدی بمونن
اما اونا هرگز نیومدند. اون ترکشون کرد.
Mmm.‎
‎- تلفات؟ - هیچی.‎
به لطف این مرد
باشه باشه کافیه
منظورمه اونا به کمک نیاز داشتند
و از ژنرال زاد هم کمک نمیگرفتند
پس بهشون گفتم اینجا کمکتون میکنند
‎- همینطوره ‎- آره
کارت خوب بود کم
هی ول یه احترامی چیزی
کارت رو خوب انجام دادی فرمانده.‎
هی سرجنت، این بومیا رو ببر درمان بشن
بله قربان
اوه هی کم
فقط میخواستم بگم که متاسفم
من متاسفم. میدونم قبلا بهت سخت گرفتم.
آره مث ساقه طلایی سفت و سخت بودی باهام‎
‎- چی؟ - بیخیال.
ادامه بده.‎
کارت رو خوب انجام دادی.‎
میدونی خودت، من و یا ‎
کسی از افرادم رو به طرز فجیعی به کشتن ندادی‎
اوه خب خیلی هم سخت نبود
بالاخره یه روز تو هم یاد میگیری‎
ممنونم که هوام رو داشتی
‎- هندونه زیر بغل گذاشتن ها؟‎ ‎- نه این که... نه.‎
پس چیه؟ بهش میگن هندونه زیر بغل گذاشتن نه؟‎
ما قلعه رو سه بار اسکن کردیم
هیچ اثری از نانیت های برینیاک نیست
مگه اینکه...
سگ چیه؟
مگه این که اون همین الانش هم توی یکی از ما رفته باشه.‎
نه.
نه، چطور میتونه اینقدر سریع این کار رو بکنه‎
حسش می کردم نه؟
نمیدونم. بایو دیجیتاله (زیستش دیجیتالیه!)
شما نشونه هاش رو روی عدسی نورشکن (رفرکتور) دارید درسته؟
آره
میتونید ما رو اسکن کنید که ببینیم اثری از میکروب دیجیتال در ما هست یا نه؟
بله من ... من میتونم
با جور شروع کن.
توی جور-ال هیچ نشانه از وجود میکروب پیدا نشد‎
نیسا رو اسکن کن‎
توی نیسا ویکس هیچ نشانه ای از وجود میکروب پیدا نشد.‎
بعدش باید من باشم
نه تو نمیدونی
‎- اسکن کن -نیسا
نه سگ ما تو رو تازه برگردوندیم
‎- چیزی نیست - سگ حق با نیساست
تا اسکن نکردیم نمیتونیم مطمئن بشیم
چون هممون میدونیم نانیت های برینیاک میتونه... میتونه...
Mmm.‎
داری چیکار میکنی؟
اسکیمر ها
من میخوام همین الان توی آسمون باشن
تو منو میاری تو سفینه ی خودم در هر قرارمون،
از همه ی اینا میشد اجتناب کرد سگ-ال.
هردومون میدونیم تو چیزی بیشتر از سفینه ی جمجمه ای میخوای
به خاطر همین به قرارمون پشت کردی؟
تو فکر کردی من قصد دارم تصاحب
شهر کندور رو کامل کنم؟ یه فرض منطقیه.
اما طرحهای من درمورد نگه داشتن کریپتون یه اصلاحاتی داشته
طرحهام دیگه اصلاً شامل شهر کندور نمیشن
باور نمی کنم.
نتیجه ی منطقی ای نیست.
بهت پیشنهاد میکنم عقب بایستی
قدرتی بزرگتر از
جهان وجود نداره.‎
با من بیا و این قدرت رو کشف کن جوری که یه کریپتونی
فقط میتونه تو رویاش ببینه.
تمام مدت توی سرم بودی ولی
اولین چیز درمورد من رو نفهمیدی
بذار خودم بهت بگم‎
من آرزوی قدرت داشتن برای نابودکردن ندارم جوری که تو داری
این تویی که نتونستی من رو بشناسی
من فقط دنبال اینم که خاص ترین فرهنگ های جهان رو پیدا کنم
و از اون ها محافظت کنم,‎
در مقابل انگیزه ی اونها
برای از بین بردن خودشون.
میتونی هر چی میخوای بگی
ولی تو فقط یه هیولایی که خودش رو خدا میدونه.
و من هیچوقت به تو ملحق نمیشم برینیاک
انتخابت همونقدر که غیرمنطقیه پایان خوبی هم نخواهد داشت
اما تو این حق رو داری که انتخابت این باشه‎
خداحافظ سگ-ال.
دستورات من، همونطور که همیشه بوده،
نگهداری و حفظ بهترین کریپتونه
من یک بار باور کردم که شهر کندور بود
حالا باور دارم که کهترینِ کریپتون درونِ خونِ
ال ها نهفته است.
‎- نه، نه، نیسا، نه!‎ - نه!
اونها گرفتندش!
نه! بذار برم! تو گفتی هیچوقت این اتفاق نمیفته!
امیدوارم لذت برده باشید
pouriarz77@gmail.com